{"id":2605,"date":"2026-03-13T16:00:21","date_gmt":"2026-03-13T16:00:21","guid":{"rendered":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/aviso-legal\/"},"modified":"2026-03-16T16:54:54","modified_gmt":"2026-03-16T16:54:54","slug":"aviso-legal","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/","title":{"rendered":"Aviso Legal"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2605\" class=\"elementor elementor-2605 elementor-1963\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fd383ba e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"fd383ba\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4775a8e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4775a8e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa43742 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"fa43742\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-00b71fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"00b71fd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h1>Aviso Legal<\/h1><h2>Editor del sitio<\/h2><p>Este sitio web <strong><a rel=\"noopener\">www.lesterrassesdaourir.com<\/a><\/strong> est\u00e1 editado por:<\/p><p><strong>Les Terrasses d&#8217;Aourir<\/strong><br>Responsable: Abdallah Loumi<br>Direcci\u00f3n: Hay Tafrat Aourir Agadir<br>Email: <a rel=\"noopener\">lesterrassesdourir@gmail.com<\/a><br>Tel\u00e9fono: +212 69 7004780<\/p><p>Forma jur\u00eddica: STE ETHIKIMMO SARLAU<br>Identificador fiscal \/ ICE: 0038701310000004<\/p><hr><h2>Alojamiento del sitio<\/h2><p>El sitio est\u00e1 alojado por: <strong>Hostinger<\/strong><\/p><hr><h2>Propiedad intelectual<\/h2><p>Todos los contenidos presentes en este sitio (textos, im\u00e1genes, fotograf\u00edas, logotipos, dise\u00f1o) son propiedad exclusiva de <strong>Les Terrasses d&#8217;Aourir<\/strong>, salvo indicaci\u00f3n contraria.<\/p><p data-start=\"520\" data-end=\"703\">Algunas im\u00e1genes o fotograf\u00edas pueden proceder de fuentes externas o utilizarse con fines ilustrativos. En ese caso, los derechos siguen siendo propiedad de sus respectivos autores. <\/p><p data-start=\"705\" data-end=\"891\">Si eres el autor de una imagen utilizada en este sitio y deseas que sea retirada o acreditada, puedes contactarnos en la siguiente direcci\u00f3n:<br data-start=\"856\" data-end=\"859\"><strong data-start=\"859\" data-end=\"891\"><a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"861\" data-end=\"889\">lesterrassesdaourir@gmail.com<\/a><\/strong><\/p><p>Queda estrictamente prohibida cualquier reproducci\u00f3n, distribuci\u00f3n, modificaci\u00f3n o uso de estos contenidos sin autorizaci\u00f3n previa.<\/p><hr><h1>Condiciones Generales de Reserva<\/h1><p>Las presentes condiciones regulan las reservas realizadas en el sitio <strong><a rel=\"noopener\">www.lesterrassesdaourir.com<\/a><\/strong>.<\/p><p>Cualquier reserva implica la aceptaci\u00f3n plena de las presentes condiciones.<\/p><hr><h2>Reserva<\/h2><p>Las reservas pueden realizarse a trav\u00e9s del sitio web o por contacto directo con el establecimiento.<\/p><p>Una reserva se considera <strong>confirmada \u00fanicamente tras la recepci\u00f3n de un anticipo correspondiente al 50% del importe total de la estancia<\/strong>.<\/p><p>El pago de este anticipo se realiza mediante <strong>transferencia bancaria<\/strong> seg\u00fan las instrucciones comunicadas en el momento de la reserva.<\/p><hr><h2>Pago<\/h2><p>El saldo de la estancia se abona a la llegada o seg\u00fan las modalidades acordadas con el establecimiento.<\/p><p><strong>Les Terrasses d&#8217;Aourir<\/strong> se reserva el derecho de cancelar cualquier reserva para la cual no se haya recibido el anticipo en los plazos acordados.<\/p><hr><h2>Estancia<\/h2><p>Los clientes se comprometen a respetar las instalaciones, los equipamientos y las normas de la casa durante toda la duraci\u00f3n de su estancia.<\/p><p>Cualquier da\u00f1o causado a las instalaciones podr\u00e1 ser objeto de facturaci\u00f3n.<\/p><hr><h1>Pol\u00edtica de Cancelaci\u00f3n y Reembolso<\/h1><p>Las condiciones de cancelaci\u00f3n son las siguientes:<\/p><p>El anticipo del <strong>50% abonado en el momento de la reserva<\/strong> permite garantizar la disponibilidad de la habitaci\u00f3n.<\/p><p>En caso de cancelaci\u00f3n dentro de los plazos definidos por el establecimiento, puede considerarse un reembolso.<\/p><hr><h2>Condiciones precisas<\/h2><p>Cancelaci\u00f3n con m\u00e1s de <strong>30 d\u00edas antes de la llegada<\/strong>: reembolso del anticipo posible.<\/p><p>Cancelaci\u00f3n tard\u00eda: el anticipo puede ser retenido por el establecimiento.<\/p><hr><h2>No-show<\/h2><p>En caso de no presentaci\u00f3n del cliente en la fecha prevista de llegada (\u00abno-show\u00bb), <strong>Les Terrasses d&#8217;Aourir<\/strong> se reserva el derecho de retener el anticipo abonado.<\/p><hr><h1>Pol\u00edtica de Privacidad<\/h1><p><strong>Les Terrasses d&#8217;Aourir<\/strong> concede especial importancia a la protecci\u00f3n de los datos personales de los usuarios del sitio.<\/p><hr><h2>Datos recopilados<\/h2><p>Al utilizar el sitio o realizar una solicitud de reserva, pueden recopilarse las siguientes informaciones:<\/p><ul><li><p>Nombre y apellidos<\/p><\/li><li><p>Direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico<\/p><\/li><li><p>N\u00famero de tel\u00e9fono<\/p><\/li><li><p>Fechas de estancia deseadas<\/p><\/li><\/ul><hr><h2>Uso de los datos<\/h2><p>Los datos recopilados se utilizan \u00fanicamente para:<\/p><ul><li><p>tramitar las solicitudes de reserva<\/p><\/li><li><p>comunicarnos con los clientes<\/p><\/li><li><p>organizar las estancias<\/p><\/li><\/ul><p>La informaci\u00f3n personal <strong>nunca se vende ni se transmite a terceros<\/strong> sin consentimiento.<\/p><hr><h2>Conservaci\u00f3n de los datos<\/h2><p>Los datos se conservan \u00fanicamente durante el tiempo necesario para el tratamiento de la reserva y la relaci\u00f3n con el cliente.<\/p><hr><h2>Derechos de los usuarios<\/h2><p>De conformidad con la normativa aplicable en materia de protecci\u00f3n de datos, los usuarios pueden solicitar:<\/p><ul><li><p>el acceso a sus datos<\/p><\/li><li><p>la modificaci\u00f3n<\/p><\/li><li><p>la eliminaci\u00f3n<\/p><\/li><\/ul><p>Cualquier solicitud puede dirigirse a:<\/p><p><strong><a rel=\"noopener\">lesterrassesdaourir@gmail.com<\/a><\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-901d112 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"901d112\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aviso Legal Editor del sitio Este sitio web www.lesterrassesdaourir.com est\u00e1 editado por: Les Terrasses d&#8217;AourirResponsable: Abdallah LoumiDirecci\u00f3n: Hay Tafrat Aourir AgadirEmail: lesterrassesdourir@gmail.comTel\u00e9fono: +212 69 7004780 Forma jur\u00eddica: STE ETHIKIMMO SARLAUIdentificador fiscal \/ ICE: 0038701310000004 Alojamiento del sitio El sitio est\u00e1 alojado por: Hostinger Propiedad intelectual Todos los contenidos presentes en este sitio (textos, im\u00e1genes, fotograf\u00edas, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2605","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aviso Legal - Les Terrasses d&#039;Aourir<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aviso Legal - Les Terrasses d&#039;Aourir\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Aviso Legal Editor del sitio Este sitio web www.lesterrassesdaourir.com est\u00e1 editado por: Les Terrasses d&#8217;AourirResponsable: Abdallah LoumiDirecci\u00f3n: Hay Tafrat Aourir AgadirEmail: lesterrassesdourir@gmail.comTel\u00e9fono: +212 69 7004780 Forma jur\u00eddica: STE ETHIKIMMO SARLAUIdentificador fiscal \/ ICE: 0038701310000004 Alojamiento del sitio El sitio est\u00e1 alojado por: Hostinger Propiedad intelectual Todos los contenidos presentes en este sitio (textos, im\u00e1genes, fotograf\u00edas, [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Les Terrasses d&#039;Aourir\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T16:54:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\",\"name\":\"Aviso Legal - Les Terrasses d&#039;Aourir\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-13T16:00:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T16:54:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/aviso-legal\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aviso Legal\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Les Terrasses d'Aourir\",\"description\":\"Une maison d&#039;h\u00f4tes en pension compl\u00e8te avec activit\u00e9s comprises\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"Les Terrasses d'Aourir\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sophisticated-Boutique-Logo-with-Moroccan-Theme-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/Sophisticated-Boutique-Logo-with-Moroccan-Theme-1.png\",\"width\":2000,\"height\":2000,\"caption\":\"Les Terrasses d'Aourir\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/lesterrassesdaourir.com\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aviso Legal - Les Terrasses d&#039;Aourir","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Aviso Legal - Les Terrasses d&#039;Aourir","og_description":"Aviso Legal Editor del sitio Este sitio web www.lesterrassesdaourir.com est\u00e1 editado por: Les Terrasses d&#8217;AourirResponsable: Abdallah LoumiDirecci\u00f3n: Hay Tafrat Aourir AgadirEmail: lesterrassesdourir@gmail.comTel\u00e9fono: +212 69 7004780 Forma jur\u00eddica: STE ETHIKIMMO SARLAUIdentificador fiscal \/ ICE: 0038701310000004 Alojamiento del sitio El sitio est\u00e1 alojado por: Hostinger Propiedad intelectual Todos los contenidos presentes en este sitio (textos, im\u00e1genes, fotograf\u00edas, [&hellip;]","og_url":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/","og_site_name":"Les Terrasses d&#039;Aourir","article_modified_time":"2026-03-16T16:54:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/","url":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/","name":"Aviso Legal - Les Terrasses d&#039;Aourir","isPartOf":{"@id":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-03-13T16:00:21+00:00","dateModified":"2026-03-16T16:54:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/aviso-legal\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aviso Legal"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/#website","url":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/","name":"Les Terrasses d'Aourir","description":"Une maison d&#039;h\u00f4tes en pension compl\u00e8te avec activit\u00e9s comprises","publisher":{"@id":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/#organization","name":"Les Terrasses d'Aourir","url":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sophisticated-Boutique-Logo-with-Moroccan-Theme-1.png","contentUrl":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/Sophisticated-Boutique-Logo-with-Moroccan-Theme-1.png","width":2000,"height":2000,"caption":"Les Terrasses d'Aourir"},"image":{"@id":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2605"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2606,"href":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2605\/revisions\/2606"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lesterrassesdaourir.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}